Hashem Hu Malkeinu

  
ה' הוא מלכנו

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Hashem Hu Malkeinu, v'Lo anu avadim

HaTorah HaKedoshah Hi Chukoseinu, u'bah anu ma'aminim

Hashem Hu Malkeinu, v'Lo anu avadim

HaTorah HaKedoshah Hi Chayeinu, v'lah anu meshubadim

B'Shilton HaKofrim ain anu ma'aminim, ain anu ma'aminim

U'b'chukoseihem ain anu mischashvim, ain anu mischashvim

B'Derech HaTorah Neileich, b'aish u'b'mayim

B'Derech HaTorah Neileich, L'Kadesh Sheim Shamayim - oy - L'Kadesh Sheim Shamayim!
ה' הוא מלכנו ולו אנו עבדים
התורה היא חוקותינו ובה אנו מאמינים

ה' הוא מלכנו ולו אנו עבדים
התורה הקדושה היא חיינו ולה אנו משועבדים .

בשלטון הכופרים אין אנו מאמינים - אין אנו מאמינים

ובחוקותיהם אין אנו מתחשבים - אין אנו מתחשבים

בדרך התורה נלך באש ובמים
בדרך התורה נלך לקדש שם שמים -
אוי - לקדש שם שמים!

Translation:

Hashem is our King and to him we are servants,​​
The Torah is our law and unto it we are believers​​​

Hashe​m is our King and to him we are servants,​​
The Holy Torah is our life and unto it we serve

To the Rule of the heretics we are not believers​​​,
We are not believers​​​!

And their laws we do not honor,
we do not honor!

In the way of the Torah we walk,
throu​gh fire and water.
In the way of the Torah we walk, to sanctify the Holy Name.
Oy! To sanctify the Holy Name!

Information:

Translation from Wikipedia; available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License.

Song written by Rav Amram Blau; words are on Wikipedia and presumed to be in the public domain.

Report copyright infringement/submit DMCA request