Vay'hi binsoa ha'aronויהי בנסע הארן |
Edit Song • Discussion • History • Print |
Vay'hi binsoa ha'aron vayomer moshe.
Kuma adonai v'yafutzu oy'vecha v'yanusu m'sanecha mipanecha. Ki mitzion teitze torah, udvar adonai mirushalayim. Baruch shenatan torah l'amo yisrael bikdushato | וַיְהִי בִּנְסעַ הָאָרן וַיּאמֶר משֶׁה.
קוּמָה ה' וְיָפֻצוּ איְבֶיךָ. וְיָנֻסוּ מְשנְאֶיךָ מִפָּנֶיךָ: כִּי מִצִּיּון תֵּצֵא תורָה. וּדְבַר ה' מִירוּשָׁלָיִם: בָּרוּךְ שֶׁנָּתַן תּורָה לְעַמּו יִשרָאֵל בִּקְדֻשָּׁתו: |
Translation:It happened upon the journeying of the Ark, Moses said:
“Rise, Almighty,” and Your enemies were dispersed, and Your foes were put to flight from before You. For out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem. Blessed is the one who gave Torah to the people of Israel in holiness. | |
Information:Micah 4:2/Isaiah 2:3 and the Service for Removing the Torah from the ark.
The recording of the Carlebach tune below is an amateur recording and may not be an accurate representation of the tune as written by Rabbi Carlebach. The tune is used with permission from copyright owner Neshama Carlebach. Neshama Carlebach has granted permission to the Zemirot Database to offer interactive streams and downloads of cover versions of the tune. Video below is by Shalsheles | |
Recordings(click to hide):If your browser does not load a recording, click on the arrow to download the recording. (Download will not be available for some songs.) If your browser does not support Flash, click here to use native mp3 support. | |
Categories: | |
השירות פועל ברישיון אקו"ם