Ma Ashiv L'Hashem

Ma ashiv l'Hashem, kol tagmelohi alai.
Kos yeshuot esa, u'veshem Hashem ekra
Nedarai l'Hashem ashaleim, negda na l'chol amo
Yakar b'einei Hashem, hamavta l'chasidav
Ana Hashem ki ani avdecha, ani avdecha ben amatecha, pitacha l'moseirai
Nedarai l'Hashem ashaleim, negda na l'chol amo
B'chatzrot beit Hashem, betocheichi Yerushalayim
Halleluyah

How can I repay unto the LORD all His bountiful​ dealings toward me?
I will lift up the cup of salvation​, and call upon the name of the LORD.
My vows will I pay unto the LORD, yea, in the presence of all His people.
Preci​ous in the sight of the LORD is the death of His saints.
I beseech Thee, O LORD, for I am Thy servant; {N}
I am Thy servant, the son of Thy handmaid;​ Thou hast loosed my bands.
I will offer to thee the sacrifice​ of thanksgiv​ing, and will call upon the name of the LORD.
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all His people;
In the courts of the LORD'S house, in the midst of thee, O Jerusalem​. Halleluja​h.

Jewis​h Publicati​on Society 1917 Translati​on (in the public domain)

Shlomo Carlebach version is below, sung by Shlomo Carlebach on the official Carlebach YouTube channel (click video to go to channel).