Simcha L'Artzecha

שמחה לארצך

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Simcha le'artzecha
Vesason le'irecha
Ve'tzemichat keren
Le'david avdecha
Ve'arichat ner
Leven yishai meshichecha
Bimeheira beyameinu
שמחה לארצך
וששון לעירך
וצמיחת קרן
לדוד עבדך
ועריכת נר
לבן ישי משיחך
במהרה בימינו


Happiness​ to your land
And joy to your cities
And blossomin​g of the horn
Of David your servant
And lengtheni​ng of the candle
Of the son of Yishai your messiah
Speed​ily in our days
User-​contribut​ed translati​on


The recordings of the Carlebach tunes below are amateur recordings and may not be accurate representations of the tune as written by Rabbi Carlebach. The tune is used with permission from copyright owner Neshama Carlebach. Neshama Carlebach has granted permission to the Zemirot Database to offer interactive streams and downloads of cover versions of the tune.


Report copyright infringement/submit DMCA request