Sharekha Bedofki Ya

  
שעריך בדפקי יה

Edit SongDiscussionHistoryPrint

Shearekha bedofeki yah petacha uldal shoel lefanekha yah selacha.

Lekha tavo tefilati veshav'ee mekom keves veisaron umincha.
שְׁעָרֶיךָ בְּדָפְקִי יָהּ פְּתָחָה וּלְדָל שׁוֹאֵל לְפָנֶיךָ יָהּ סְלָחָה.

לְךָ תָבוֹא תְפִלָּתִי וְשַׁוְעִי מְקוֹם כֶּבֶשׂ וְעִשָּׂרוֹן וּמִנְחָה.

Translation:

Your gates open at my knocking,​ Lord, and you loan to the poor, before you, forgiving​ God.

My prayers and supplicat​ions will come before you, in the place of lamb sacrifice​s, flour offerings​​, and meal offerings​​.

User-​contribut​ed translati​on

Information:

From a piyut by Rabbi Shlomo Ibn Gabirol. See the full piyut at this link.

Report copyright infringement/submit DMCA request