Vehayu Limshisa Shosayichוהיו למשסה שוסיך |
Edit Song • Discussion • History • Print |
V’hayu lim’shisa shosai’yich,
V’rachaku kol m’valai’yich. Yasis alai’yich Elohai’yich; Kimsos chatan al kala. Lecha dodi likrat kala, p’nei Shabbat n’kabelah! | והיו למשסה שוסיך ורחקו כל מבלעיך, ישיש עליך אלוקיך כמשוש חתן על כלה, לכה דודי לקראת כלה פני שבת נקבלה |
Translation:And they that spoil thee shall be a spoil, and all that would swallow thee shall be far away: thy God shall rejoice over thee, as a bridegroom rejoiceth over his bride.
Translation from The Standard Prayer book by Simeon Singer (1915) (public domain) | |
Information:Carlebach wrote a popular tune to this song | |
Recordings(click to hide):If your browser does not load a recording, click on the arrow to download the recording. (Download will not be available for some songs.) If your browser does not support Flash, click here to use native mp3 support. | |
Categories: | |
השירות פועל ברישיון אקו"ם